العلامة المجلسي (مترجم: تهرانى)
389
بحار الأنوار (ج65) (شيعه در پيشگاه قرآن و اهل بيت ع) (فارسى)
كذّاب ؟ آيا با اين ترديد از آن اعمال سودى ميبرد آن مرد عرضكرد ، نه فرمود پس اين رفيق تو همچنين است ، چگونه به اين كتابهاى آسمانى ايمان دارد كسى كه نميداند ، محمّد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم پيامبر است يا مسيلمه ، و نيز چگونه به اين كتابها و سراى ديگر ايمان دارد يا از آن كارها كه گفتى سود ميبرد كسى كه نميداند على عليه السّلام بر حق است يا فلانى ؟ و در تفسير ( آنان از لطف پروردگار خويش به راه راستند و آنها رستگارانند ) « 1 » . امام عليه السّلام فرمود ، آنگاه خداوند از افرادى كه داراى اين صفات هستند خبر ميدهد و ميفرمايد ( آنان ) دارندگان اين صفات ( به راه هدايت ) روشن و درستاند ( از سوى پروردگارشان ) و دانائى به آنچه فرمانشان داده ( و آنها رستگارانند ) از آنچه ديگران ميترسند نجات دارند ، و پيروزند ، بدان چه ايمان دارند . و در تفسير ( كافران را يكسانست بترسانى يا نترسانى ايمان نخواهند آورد ) « 2 » امام عليه السّلام فرمود چون مؤمنين را ياد كرد و مدح نمود ، از كفارى كه به كفر خويش با آنها مخالفند ياد مىكند و ميفرمايد ( آنها كه كافر شدند ) به خدا و آنچه را كه اين مؤمنين باور دارند ، يگانگى خدا و پيامبرى محمّد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرستاده خدا ، و وصايت على عليه السّلام ولىّ خدا و وصىّ پيامبر خدا و امامان پاك ، پاكيزه بهترين بندگان خدا ، مبارك و برپا دارنده مصالح خلق خدا ( بر آنها يكسانست ، انذار كنى ) آنها را بترسانى ( يا انذار نكنى ) نترسانى ( ايمان نياورند ) از علم خويش نسبت به وضع آنان خبر داده ، و آنها كسانى هستند كه خداوند عز و جل ميداند ايمان نمىآورند « 3 » . 44 - در تفسير ( اى مردمان ) « 4 » امام حسن عسكرى عليه السّلام فرمود حضرت
--> ( 1 ) سورهء بقره آيه 5 . ( 2 ) سورهء بقره آيه 6 . ( 3 ) تفسير امام ( ع ) ص 32 . ( 4 ) سورهء بقره آيه 21 .